Politique relative aux cookies

Cette page est une traduction proposée pour votre confort de lecture. La version anglaise est celle qui fait foi.

1. Il n’y a pas de bandeau cookies parce qu’il n’y a pas de cookies

L’article 22.2 de la loi espagnole 34/2002 (LSSI-CE), qui transpose la directive ePrivacy de l’Union européenne, exige votre consentement avant qu’un site web ne stocke des informations sur votre appareil ou n’y lise des informations. C’est cet acte, stocker ou récupérer, qui crée l’obligation. Le simple fait d’exploiter un site web ne la crée pas.

Ce site ne fait ni l’un ni l’autre. Il ne dépose aucun cookie qui lui soit propre, il ne charge aucun cookie tiers, et il n’écrit rien dans le stockage local, le stockage de session ou la base de données de votre navigateur. Il n’y a rien pour quoi vous demander votre autorisation, nous ne la demandons donc pas, et nous ne vous montrons pas de bandeau. Un bandeau demandant le consentement pour des cookies que nous n’utilisons pas serait tout simplement faux.

2. Vérifiez-le vous-même

Vous n’avez pas à nous croire sur parole. Dans n’importe quel navigateur, appuyez sur F12 pour ouvrir les outils de développement, ouvrez l’onglet Application dans Chrome ou Edge, ou l’onglet Stockage dans Firefox ou Safari, et regardez Cookies et Stockage local pour ce site. Les deux sont vides. Dans l’onglet Réseau, vous verrez le script de mesure d’audience décrit à la section suivante se charger depuis Cloudflare et renvoyer sa mesure. Il n’ajoute rien ni à l’une ni à l’autre de ces listes.

3. Ce qui se passe réellement lors de votre visite

Notre hébergeur, Cloudflare, enregistre les détails techniques de chaque requête (votre adresse IP, l’heure, la page demandée, le type de navigateur) dans ses journaux de serveur. C’est une partie normale et nécessaire de la fourniture d’un site web et de sa protection contre les attaques. Cela se passe sur le serveur, pas sur votre appareil, les règles relatives aux cookies ne le couvrent donc pas. Le droit de la protection des données, lui, le couvre, et nous l’expliquons dans notre Politique de confidentialité.

Les polices et les images utilisées par ce site sont servies depuis notre propre domaine. Un script ne l’est pas : Cloudflare Web Analytics, qui se charge depuis Cloudflare et compte les pages vues pour nous. Il est sans cookie. Il ne dépose aucun cookie, il n’écrit rien sur votre appareil et n’y lit rien, et il ne vous attribue aucun identifiant, il ne peut donc pas vous reconnaître lors d’une visite ultérieure. Il rapporte la page que vous avez consultée, la page qui vous a envoyé ici, votre pays, votre navigateur et votre classe d’appareil, ainsi que la vitesse à laquelle la page s’est chargée. Comme rien n’est stocké sur votre appareil ni lu depuis celui-ci, il n’a besoin ni de consentement ni de bandeau. Ce script, et la vidéo décrite à la section suivante, sont les seules choses que ce site charge depuis un endroit autre que notre propre domaine, et la vidéo est la seule des deux qui puisse déposer quoi que ce soit sur votre appareil. Il n’y a pas de Google Fonts, pas de régie publicitaire et pas de pixel de suivi.

4. La vidéo, la seule chose qui puisse atteindre votre appareil

La page d’accueil contient une vidéo hébergée sur YouTube. Elle ne se charge pas au chargement de la page. Ce que vous voyez est une image fixe stockée sur notre propre serveur, avec un bouton de lecture par-dessus.

Si vous cliquez sur ce bouton de lecture, et seulement alors, la vidéo est récupérée depuis YouTube, et à ce moment-là YouTube (Google Ireland Limited) peut stocker des informations sur votre appareil et recevoir votre adresse IP. Il s’agit du traitement de YouTube, au titre de la politique de confidentialité de Google, et non du nôtre. Nous utilisons l’adresse youtube-nocookie.com, qui réduit ce qui est déposé, et nous restreignons les informations de référent transmises.

Le choix vous appartient et rien ne se produit tant que vous ne l’avez pas fait. Si vous ne cliquez jamais sur lecture, YouTube n’est jamais contacté.

5. Modifications

Si ce site venait à utiliser des cookies, cette page le dira avant que cela n’arrive. Lorsqu’un consentement est requis, nous le demanderons correctement, avec une acceptation et un refus aussi faciles l’un que l’autre, comme l’exige l’Agence espagnole de protection des données.

Les questions sur cette page peuvent être adressées à dataprotection@grasshopperairmobility.com.

Dernière mise à jour : 22 August 2026.