قانوني
الإشعار القانوني
ملكية الموقع وبيانات التعريف وشروط الاستخدام.
هذه الصفحة ترجمة مقدَّمة للتيسير. النسخة الإسبانية هي النسخة المُلزِمة.
1. بيانات تعريف مقدّم الخدمة
تنفيذاً لواجب الإعلام المنصوص عليه في المادة 10 من القانون الإسباني 34/2002 الصادر في 11 يوليو بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (المشار إليه فيما يلي بـ«LSSI-CE»)، تُثبَت البيانات التالية الخاصة بمالك هذا الموقع:
| اسم الشركة | GRASSHOPPER AIR MOBILITY, S.L. |
| المقر المسجل | Rambla de la Marina, 456, Planta 2, 08907 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España |
| الرقم الضريبي (NIF) | B56724453 |
| السجل التجاري | Registro Mercantil de Barcelona, Tomo 49092, Folio 060, Sección 8, Hoja B 607404 |
| البريد الإلكتروني | info@grasshopperairmobility.com |
| الهاتف | +34 644 661 687 |
| الموقع الإلكتروني | grasshopperairmobility.com |
2. الموضوع والقبول
ينظّم هذا الإشعار القانوني الدخول إلى موقع grasshopperairmobility.com (المشار إليه فيما يلي بـ«الموقع») واستخدامه، وهو موقع مملوك لشركة Grasshopper Air Mobility, S.L. (المشار إليها فيما يلي بـ«المالك»). ويُكسب تصفّح الموقع صفة مستخدم له (المشار إليه فيما يلي بـ«المستخدم»)، ويعني القبول الكامل ودون تحفّظ لكل حكم من أحكام هذا الإشعار القانوني، الذي يجوز تعديله وفقاً لما ينص عليه البند 8.
يهدف الموقع إلى بيان نشاط المالك وما يجريه من أعمال تطويرية. وهو موقع ذو طابع إعلامي موجَّه إلى الشركات والمستثمرين ووسائل الإعلام. ولا يُسوَّق من خلاله أي منتج أو خدمة، ولا يمكن إنشاء أي حساب عليه، ولا يُبرَم من خلاله أي عقد.
تشكّل أوصاف الطائرات والقدرات والجداول الزمنية بيانات عن أعمال المالك ونواياه في التاريخ المذكور. وهي لا تُعد عرضاً ولا ضماناً ولا التزاماً، وقابلة للتغيّر. أما الصور الموصوفة بأنها تصوّرات أو مولَّدة فهي كذلك بالفعل، ويُشار إلى ذلك حيثما ترد.
3. شروط الدخول والاستخدام
الدخول إلى الموقع حر ومجاني ولا يستلزم تسجيلاً مسبقاً. ويلتزم المستخدم باستخدام الموقع استخداماً صحيحاً وفقاً للقانون وحسن النية والنظام العام والأعراف التجارية وهذا الإشعار القانوني، ويكون مسؤولاً تجاه المالك أو تجاه الغير عن أي أضرار قد تنشأ عن الإخلال بهذا الالتزام. ويُسمح بقراءة الموقع والاقتباس منه والربط به للأغراض المشروعة.
يُحظر على المستخدم صراحةً، من بين تصرفات أخرى، ما يلي:
- استخدام الموقع لأغراض أو بآثار غير مشروعة، أو بما يضر بحقوق الغير ومصالحهم، أو بما قد يؤدي بأي شكل إلى إتلاف الموقع أو تعطيله أو إثقاله أو منع استخدامه المعتاد.
- إدخال برامج حاسوبية قد تُلحق أضراراً بالأنظمة المادية أو المنطقية للمالك أو للغير، وكذلك القيام بأفعال قد تغيّر عملها أو تُضعفه أو توقفه.
- محاولة الدخول دون إذن إلى الموقع أو إلى أي نظام متصل به أو إلى مناطق محظورة، وكذلك استخراج معلومات منها.
- انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو الصناعية للمالك أو للغير، أو استخراج محتوى الموقع بصورة منهجية لإعادة نشره على أنه محتوى خاص بالمستخدم.
- انتحال شخصية مستخدم آخر أو جهة إدارية عامة أو شخص من الغير.
- جمع بيانات لأغراض إعلانية أو إرسال رسائل تجارية من أي نوع دون طلب مسبق.
يحتفظ المالك بحقه في تعديل أي جزء من الموقع أو تعليقه أو سحبه في أي وقت ودون حاجة إلى إشعار مسبق.
4. الملكية الفكرية والصناعية
محتوى الموقع مملوك للمالك أو مستخدَم بالإذن الواجب، وهو محمي بموجب التشريعات المنظِّمة للملكية الفكرية والصناعية. ويشمل ذلك النصوص والصور الفوتوغرافية والفيديو والتصوّرات والرسوم، واسم Grasshopper وشعارها، وكذلك تصميم الموقع ذاته وشفرته البرمجية.
يُسمح باقتباس مقاطع قصيرة مع بيان المصدر ووضع رابط إلى الموقع. أما استنساخ أجزاء جوهرية منه، أو استخدام اسم المالك أو شعاره على نحو يوحي بالتأييد أو الرعاية أو الارتباط، فيستلزم إذناً مسبقاً وكتابياً. ويجوز لوسائل الإعلام استخدام المواد المنشورة في قسم الأخبار للتغطية الإعلامية المتعلقة بالمالك. وتُوجَّه طلبات المواد الأصلية إلى media@grasshopperairmobility.com.
تُعيد بعض الأخبار نشر تغطيات صادرة عن الغير. وتعود الحقوق على تلك التغطيات إلى الناشر الأصلي، الذي يُنسب إليه العمل ويوضع رابط إليه في كل حالة.
5. الروابط إلى مواقع الغير
تُقدَّم الروابط إلى موقع أي جهة أخرى على سبيل الإحالة. ولا يسيطر المالك على تلك المواقع ولا يتحمل أي مسؤولية عن محتواها أو عن إتاحتها أو عن ممارساتها في مجال الخصوصية.
6. استبعاد الضمانات والمسؤولية
يحرص المالك على أن يكون المحتوى المنشور دقيقاً وقت نشره، غير أنه لا يضمن خلو الموقع من الأخطاء ولا إتاحته دون انقطاع. وفي الحدود التي يسمح بها القانون الإسباني، لا يُسأل المالك عن الأضرار الناشئة عن الدخول إلى الموقع أو عن استخدامه أو عن الاعتماد على محتواه. ولا يتضمن هذا الإشعار القانوني ما يستبعد أو يحد من مسؤولية لا يجوز قانوناً استبعادها أو الحد منها.
7. حماية البيانات الشخصية وملفات تعريف الارتباط
تُبيَّن معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية. ولا يستخدم الموقع ملفات تعريف ارتباط، وهو ما تشرحه سياسة ملفات تعريف الارتباط بالتفصيل.
8. تعديل الإشعار القانوني والبطلان الجزئي
يحتفظ المالك بحقه في تعديل هذا الإشعار القانوني، وتكون النسخة السارية هي المنشورة على الموقع في كل وقت، مع بيان تاريخ آخر تحديث لها. وإذا قُضي ببطلان أي من بنوده أو عدم نفاذه، كلياً أو جزئياً، اقتصر أثر ذلك على البند المعني وحده، واحتفظ باقي الإشعار بكامل نفاذه.
9. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
يخضع هذا الإشعار القانوني للقانون الإسباني. ولحسم أي نزاع ينشأ عن الدخول إلى الموقع أو عن استخدامه، يخضع الطرفان لمحاكم مدينة برشلونة، ما لم تمنح تشريعات حماية المستهلكين والمنتفعين المستهلك اختصاصاً قضائياً مختلفاً.
آخر تحديث: 27 August 2026.